4 Dec: Marathon SMS #9

Category: Marathon SMS

Title: 4 Dec: Marathon SMS #9

Upload date: 2007-12-04

Śivarāma Swami

After the war with the Ravana was over, there were many casualties on the side of Lord Rama. Many monkeys had perished. Some ask, Why did the Lord not protect them as he had promised? How could they die? and If I fight on Lord Rama s side will I also die? The truth is that all those monkeys who had died were again brought to life, but now they attained their spiritual bodies. The Lord used the occasion of the battle to give perfection to his soldiers. Thus they gained eternal life.

We are also fighting for Lord Rama, and as we do, gradually our material bodies will dissolve and we will attain eternal spiritual bodies in which we shall live forever. There is no need for strict austerities, chanting unlimited rounds, living in holy places. Like the monkeys who gave their lives to Rama and fought, we need but give our lives to the Lord and preach. The result will be perfection. However we must stay out the battle. Don t retreat. Don t switch sides. Don t make peace with Ravana. Chant Hare Krsna and fight.


Miután véget ért a Ravanával ví­vott háború, sok halálos áldozat volt Rama oldalán. Sok majom elpusztult. Vannak, akik megérdezik, hogy Miért nem védte meg őket az Úr az í­géretéhez hí­ven? Hogyan halhattak meg? és Ha én is az Úr Rama oldalán harcolok, én is meg fogok halni? A valóság az, hogy azok a majmok, akik meghaltak, mind újra életre keltek, de elérték a lelki testüket. Az Úr a háborút arra használta, hogy tökéletességet adjon a katonáinak. így elérték az örök életet.

Mi is az Úr Ramáért harcolunk, és eközben az anyagi testünk el fog olvadni és örök lelki testet fogunk kapni, melyben örökké élünk majd. Nincs szükség szigorú lemondásokra, számtalan kör japázására, arra, hogy szent helyeken éljünk. Ahogy a majmok az életüket adták Ramának és harcoltak, úgy nekünk is csak az Úrnak kell adnunk az életünket és prédikálnunk kell. Az eredmény a tökéletesség lesz. De ki kell tartanunk a háborúban. Ne hátráljatok meg! Ne álljatok át a másik oldalra! Ne kössetek békét Ravanával! Énekeljétek a Hare Krisnát és harcoljatok!