19 Dec: Marathon SMS #24
Category: Marathon SMS
Title: 19 Dec: Marathon SMS #24
Upload date: 2007-12-19
Śivarāma Swami
Smaranam is performed by fixing the mind on Krsna s pastimes and chanting Hare Krsna: a meditation and an act of cultivation. As the heart is purified Krsna reveals himself. Our smaranam is not like that of the babajis. Our meditation is the inspirational orders of Srila Prabhupada and our cultivation is the service Prabhupada guides us to, preaching. And in this way Krsna will reveal himself.
These daily messages have been food for smaranam. Today Srila Prabhupada says, “you distribute books, as much as possible”¦” Let us fix our minds on that order, and engage our body accordingly. What will be the result? Again Prabhupada says “If you do this sincerely, it is a fact that Krsna will supply everything else.” What else need we know? Let the babajis chant lakhs of rounds by the side of Radha-kunda for questionable results. By distributing books on the streets of Europe we easily and quickly will attain a guaranteed perfection, “”¦there will be no difficulty”. But we must fix the unruly mind on our meditation and as Prabhupada concludes “”¦remain spiritually strong”. That means chant pure rounds in the morning and between selling books, chant Hare Krsna. This is sankirtana yoga, the yoga for this age.
Today we should also give special appreciation to the devotees engaged in the enormous food distribution marathon that takes place over the holiday season. Jaya!
_________________________________________________________________________________
A smaranamot úgy végzi az ember, hogy az elméjét Krisna kedvteléseire rögzíti és énekli a Hare Krisnát: ez egy meditáció és egy gyakorlás. Ahogy megtisztul a szív, Krisna megnyilvánítja Magát. A mi smaranamunk nem olyan, mint a babajiké. Mi Srila Prabhupada inspiráló utasításain meditálunk és a mi gyakorlatunk az a szolgálat, amihez Prabhupada vezet bennünket: a prédikálás. íly módon Krisna ki fogja nyilvánítani Magát. Ezek a napi üzenetek a smaranamot táplálták. Ma Srila Prabhupada azt mondja: “Osszatok annyi könyvet,amennyit csak lehet”¦” Rögzítsük az elménket erre az utasításra és foglaljuk le a testünket e szerint. Mi lesz az eredmény? Prabhupada ezt is mondja: “Ha őszintén csináljátok ezt, tény, hogy Krisna minden mással el fog látni benneteket.” Mi mást tudunk? Hadd japázzanak a babajik százezer köröket a Radha-kunda partján kérdéses célokért. Azáltal, hogy könyveket osztunk Európa utcáin könnyen és gyorsan elérjük a garantált tökéletességet. “Nem lesz nehézség.” De a rakoncátlan elménket a meditációnkra kell rögzíteni és ahogy Prabhupada befejezi, “Maradjatok lelkileg erősek!” Ez azt jelenti, hogy japázzatok tiszta köröket reggelente és a könyvek eladása közben énekeljétek a Hare Krisnát. Ez a sankirtana yoga, ennek a kornak a yogája. Ma különlegesen értékeljük azokat a bhaktákat is, akik a hatalmas ételosztó Maratonban vesznek részt az ünnepek alatt. Jaya!
2007-12-19
These daily messages have been food for smaranam. Today Srila Prabhupada says, “you distribute books, as much as possible”¦” Let us fix our minds on that order, and engage our body accordingly. What will be the result? Again Prabhupada says “If you do this sincerely, it is a fact that Krsna will supply everything else.” What else need we know? Let the babajis chant lakhs of rounds by the side of Radha-kunda for questionable results. By distributing books on the streets of Europe we easily and quickly will attain a guaranteed perfection, “”¦there will be no difficulty”. But we must fix the unruly mind on our meditation and as Prabhupada concludes “”¦remain spiritually strong”. That means chant pure rounds in the morning and between selling books, chant Hare Krsna. This is sankirtana yoga, the yoga for this age.
Today we should also give special appreciation to the devotees engaged in the enormous food distribution marathon that takes place over the holiday season. Jaya!
_________________________________________________________________________________
A smaranamot úgy végzi az ember, hogy az elméjét Krisna kedvteléseire rögzíti és énekli a Hare Krisnát: ez egy meditáció és egy gyakorlás. Ahogy megtisztul a szív, Krisna megnyilvánítja Magát. A mi smaranamunk nem olyan, mint a babajiké. Mi Srila Prabhupada inspiráló utasításain meditálunk és a mi gyakorlatunk az a szolgálat, amihez Prabhupada vezet bennünket: a prédikálás. íly módon Krisna ki fogja nyilvánítani Magát. Ezek a napi üzenetek a smaranamot táplálták. Ma Srila Prabhupada azt mondja: “Osszatok annyi könyvet,amennyit csak lehet”¦” Rögzítsük az elménket erre az utasításra és foglaljuk le a testünket e szerint. Mi lesz az eredmény? Prabhupada ezt is mondja: “Ha őszintén csináljátok ezt, tény, hogy Krisna minden mással el fog látni benneteket.” Mi mást tudunk? Hadd japázzanak a babajik százezer köröket a Radha-kunda partján kérdéses célokért. Azáltal, hogy könyveket osztunk Európa utcáin könnyen és gyorsan elérjük a garantált tökéletességet. “Nem lesz nehézség.” De a rakoncátlan elménket a meditációnkra kell rögzíteni és ahogy Prabhupada befejezi, “Maradjatok lelkileg erősek!” Ez azt jelenti, hogy japázzatok tiszta köröket reggelente és a könyvek eladása közben énekeljétek a Hare Krisnát. Ez a sankirtana yoga, ennek a kornak a yogája. Ma különlegesen értékeljük azokat a bhaktákat is, akik a hatalmas ételosztó Maratonban vesznek részt az ünnepek alatt. Jaya!
2007-12-19