1 Dec: Marathon SMS #6
Category: Marathon SMS
Title: 1 Dec: Marathon SMS #6
Upload date: 2007-12-01
Śivarāma Swami
Although the Lord always appears to be smiling, in His heart He feels some unhappiness because of the condition of fallen souls. We devotees have dedicated our lives to making Krishna happy and that includes consoling Him in His distress. Prabhu cinta na karihe , Dear Lord, do not be unhappy . What a wonderful service! Those who serve thus are most dear and confidential devotees. Today we should meditate on this mantra: prabhu cinta na karihe . It will releave us of the anxieties we feel for our own well being. In his last days Prabhupada said of the movement No self-interest . We do not care for our own comforts as our destination is already sure: back to Godhead. And by caring for the well being of others ““ the Lord and the fallen ““ we live in the state of liberation. Every person we see today let us think Gauranga is sad for him! I will approach that person and give him a book so that he may turn to the Lord who will also be happy. Then consoling the Lord we say prabhu cinta na karihe and run all day from one person to the next. For this service we become very dear to Krishna. He will never forget you. Don t you also cherish someone who helps you in your time of need? Say prabhu cinta na karihe .
_______________________________________________________________
Habár úgy tűnik, hogy az Úr mindig mosolyog, a szívében valamennyire boldogtalan az elesett lelkek helyzete miatt. Mi, bhakták az életünket annak szenteltük, hogy Krisnát boldoggá tegyük, és ehhez hozzátartozik, hogy megvigasztaljuk, amikor szomorú. “žPrabhu cinta na karihe”, “žDrága Uram, ne légy boldogtalan!” Milyen csodálatos szolgálat! Akik így szolgálnak, azok nagyon kedves és bensőséges bhakták. Ma meditáljunk ezen a mantrán: “žprabhu cinta na karihe”. Ez meg fog szabadítani bennünket attól az aggodalomtól, amit saját magunk miatt érzünk. Az utolsó napjaiban Prabhupada azt mondta a mozgalomról, hogy “žnincs önérdek”. Mi nem törődünk a saját kényelmünkkel, hiszen a mi végállomásunk már garantált: vissza Istenhez. És azáltal, hogy mások ““ az Úr és az elesettek ““ jólétével törődünk a felszabadulás állapotában élünk. Bárkit is lássunk meg ma, mindig gondoljuk ezt: “žGauranga bánatos miatta! Odamegyek hozzá és adok neki egy könyvet, hogy az Úr felé forduljon, aki így boldog lesz.” Aztán az Urat vigasztalva azt mondjuk: “žprabhu cinta na karihe”, és futunk egész nap az egyik embertől a másikig. Emiatt a szolgálat miatt Krisna nagyon kedvelni fog bennünket. Sosem fog elfelejteni. Hát nem te is nagy becsben tartod azt, aki segít neked, amikor szükséged van rá? Mondd, hogy “žprabhu cinta na karihe”.
2007-12-01
_______________________________________________________________
Habár úgy tűnik, hogy az Úr mindig mosolyog, a szívében valamennyire boldogtalan az elesett lelkek helyzete miatt. Mi, bhakták az életünket annak szenteltük, hogy Krisnát boldoggá tegyük, és ehhez hozzátartozik, hogy megvigasztaljuk, amikor szomorú. “žPrabhu cinta na karihe”, “žDrága Uram, ne légy boldogtalan!” Milyen csodálatos szolgálat! Akik így szolgálnak, azok nagyon kedves és bensőséges bhakták. Ma meditáljunk ezen a mantrán: “žprabhu cinta na karihe”. Ez meg fog szabadítani bennünket attól az aggodalomtól, amit saját magunk miatt érzünk. Az utolsó napjaiban Prabhupada azt mondta a mozgalomról, hogy “žnincs önérdek”. Mi nem törődünk a saját kényelmünkkel, hiszen a mi végállomásunk már garantált: vissza Istenhez. És azáltal, hogy mások ““ az Úr és az elesettek ““ jólétével törődünk a felszabadulás állapotában élünk. Bárkit is lássunk meg ma, mindig gondoljuk ezt: “žGauranga bánatos miatta! Odamegyek hozzá és adok neki egy könyvet, hogy az Úr felé forduljon, aki így boldog lesz.” Aztán az Urat vigasztalva azt mondjuk: “žprabhu cinta na karihe”, és futunk egész nap az egyik embertől a másikig. Emiatt a szolgálat miatt Krisna nagyon kedvelni fog bennünket. Sosem fog elfelejteni. Hát nem te is nagy becsben tartod azt, aki segít neked, amikor szükséged van rá? Mondd, hogy “žprabhu cinta na karihe”.
2007-12-01